Don't forget to link your character to the site so it can track your progress.

Click your name in the top right of the site > click Dashboard > Characters > Add new character to site

For some reason this doesn't work if you just click characters from the top right so make sure you do it through the dashboard.